114 Surahs

Surah 1

Surah 2

Surah 3

Surah 4

Surah 5

Surah 6

Surah 7

Surah 8

Surah 9

Surah 10

Surah 11

Surah 12

Surah 13

Surah 14

Surah 15

Surah 16

Surah 17

Surah 18

Surah 19

Surah 20

Surah 21

Surah 22

Surah 23

Surah 24

Surah 25

Surah 26

Surah 27

Surah 28

Surah 29

Surah 30

Surah 31

Surah 32

Surah 33

Surah 34

Surah 35

Surah 36

Surah 37

Surah 38

Surah 39

Surah 40

Surah 41

Surah 42

Surah 43

Surah 44

Surah 45

Surah 46

Surah 47

Surah 48

Surah 49

Surah 50

Surah 51

Surah 52

Surah 53

Surah 54

Surah 55

Surah 56

Surah 57

Surah 58

Surah 59

Surah 60

Surah 61

Surah 62

Surah 63

Surah 64

Surah 65

Surah 66

Surah 67

Surah 68

Surah 69

Surah 70

Surah 71

Surah 72

Surah 73

Surah 74

Surah 75

Surah 76

Surah 77

Surah 78

Surah 79

Surah 80

Surah 81

Surah 82

Surah 83

Surah 84

Surah 85

Surah 86

Surah 87

Surah 88

Surah 89

Surah 90

Surah 91

Surah 92

Surah 93

Surah 94

Surah 95

Surah 96

Surah 97

Surah 98

Surah 99

Surah 100

Surah 101

Surah 102

Surah 103

Surah 104

Surah 105

Surah 106

Surah 107

Surah 108

Surah 109

Surah 110

Surah 111

Surah 112

Surah 113

Surah 114

Study Notes

The background

Qur'an

Translation by Maulvi Muhammed ALi in 1920.

50. Qaf

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

1 Almighty (God)! By the glorious Qur'an!

2 Nay, they wonder that a warner has come to them from among themselves; so the disbelievers say: This is a wonderful thing

3 When we die and become dust that is a far return.

4 We know indeed what the earth diminishes of them and with Us is a book that preserves.

5 Nay, they reject the Truth when it comes to them, so they are in a state of confusion.

6 Do they not look at the sky above them? -- how We have made it and adorned it and it has no gaps.

7 And the earth, We have spread it out, and cast therein mountains, and We have made to grow therein of every beautiful kind --

8 To give sight and as a reminder to every servant who turns (to Allah).

9 And We send down from the clouds water abounding in good, then We cause to grow thereby gardens and the grain that is reaped,

10 And the tall palm-trees having flower spikes piled one above another --

11 A sustenance for the servants, and We give life thereby to a dead land. Thus is the rising.

12 Before them the people of Noah rejected (the Truth) and (so did) the dwellers of al-Rass and Thamud

13 And 'Ad and Pharaoh and Lot's brethren,

14 And the dwellers of the grove and the people of Tubba'. They all rejected the messengers, so My threat came to pass.

15 Were We then fatigued with the first creation? Yet they are in doubt about a new creation.

* * *

16 And certainly We created man, and We know what his mind suggests to him -- and We are nearer to him than his life-vein.

17 When the two receivers receive, sitting on the right and on the left,

18 He utters not a word but there is by him a watcher at hand.

19 And the stupor of death comes in truth; that is what thou wouldst shun.

20 And the trumpet is blown. That is the day of threatening.

21 And every soul comes, with it a driver and a witness.

22 Thou wast indeed heedless of this, but now We have removed from thee thy veil, so thy sight is sharp this day.

23 And his companion will say: This is what is ready with me.

24 Cast into hell every ungrateful, rebellious one,

25 Forbidder of good, exceeder of limits, doubter,

26 Who sets up another god with Allah, so cast him into severe chastisement.

27 His companion will say: Our Lord, I did not cause him to rebel but he himself went far in error.

28 He will say: Dispute not in My presence, and indeed I gave you warning beforehand.

29 My sentence cannot be changed, nor am I in the least unjust to the servants.

* * *

30 On the day when We say to hell: Art thou filled up? And it will say: Are there any more?

31 And the Garden is brought near for those who guard against evil -- (it is) not disrant.

32 This is what you are promised -- for every one turning (to Allah), keeping (the limits) --

33 Who fears the Beneficent in secret, and comes with a penitent heart:

34 Enter it in peace. That is the day of abiding.

35 For them therein is all they wish, and with Us is yet more.

36 And how many a generation We destroyed before them who were mightier in prowess than they! so they went about in the lands. Is there a place of refuge?

37 Surely there is a reminder in this for him who has a heart or he gives ear and is a witness.

38 And certainly We created the heavens and the earth and what is between them in six periods, and no fatigue touched Us.

39 So bear with what they say, and celebrate the praise of thy Lord before the rising of the sun and before the setting.

40 And glorify Him in the night and after prostration.

41 And listen on the day when the crier cries from a near place --

42 The day when they hear the cry in truth. That is the day of coming forth.

43 Surely We give life and cause to die, and to Us is the eventual coming --

44 The day when the earth cleaves asunder from them, hastening forth. That is a gathering easy to Us.

45 We know best what they say, and thou art not one to compel them. So remind by means of the Qur'an him who fears My threat.