114 Surahs

Surah 1

Surah 2

Surah 3

Surah 4

Surah 5

Surah 6

Surah 7

Surah 8

Surah 9

Surah 10

Surah 11

Surah 12

Surah 13

Surah 14

Surah 15

Surah 16

Surah 17

Surah 18

Surah 19

Surah 20

Surah 21

Surah 22

Surah 23

Surah 24

Surah 25

Surah 26

Surah 27

Surah 28

Surah 29

Surah 30

Surah 31

Surah 32

Surah 33

Surah 34

Surah 35

Surah 36

Surah 37

Surah 38

Surah 39

Surah 40

Surah 41

Surah 42

Surah 43

Surah 44

Surah 45

Surah 46

Surah 47

Surah 48

Surah 49

Surah 50

Surah 51

Surah 52

Surah 53

Surah 54

Surah 55

Surah 56

Surah 57

Surah 58

Surah 59

Surah 60

Surah 61

Surah 62

Surah 63

Surah 64

Surah 65

Surah 66

Surah 67

Surah 68

Surah 69

Surah 70

Surah 71

Surah 72

Surah 73

Surah 74

Surah 75

Surah 76

Surah 77

Surah 78

Surah 79

Surah 80

Surah 81

Surah 82

Surah 83

Surah 84

Surah 85

Surah 86

Surah 87

Surah 88

Surah 89

Surah 90

Surah 91

Surah 92

Surah 93

Surah 94

Surah 95

Surah 96

Surah 97

Surah 98

Surah 99

Surah 100

Surah 101

Surah 102

Surah 103

Surah 104

Surah 105

Surah 106

Surah 107

Surah 108

Surah 109

Surah 110

Surah 111

Surah 112

Surah 113

Surah 114

Study Notes

The background

Introduction

Qur'an

Translation by Maulvi Muhammed ALi in 1920.

61. The Ranks (Al-Saff)

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

1 Whatever is in the heavens and whatever is in the earth glorifies Allah; and He is the Mighty, the Wise.

2 O you who believe, why say you that which you do not?

3 It is most hateful in the sight of Allah that you say that which you do

4 Surely Allah loves those who fight in His way in ranks, as if they were a solid wall.

5 And when Moses said to his people O my people, why do you malign me, when you know that I am Allah's messenger to you? But when they deviated, Allah made their hearts deviate. And Allah guides not the transgressing people.

6 And when Jesus, son of Mary, said O Children of Israel, surely I am the messenger of Allah to you, verifying that which is before me of the Torah and giving the good news of a Messenger who will come after me, his name being Ahmad. But when he came to them with clear arguments, they said: This is clear enchantment.

7 And who is more unjust than he who forges a lie against Allah and he is invited to Islam. And Allah guides not the unjust people.

8 They desire to put out the light of Allah with their mouths, but Allah will perfect His light, though the disbelievers may be averse.

9 He it is Who sent His Messenger with the guidance and the true religion, that He may make it overcome the religions, all of them, though the polytheists may be averse.

* * *

10 O you who believe, shall I lead you to a merchandise which will deliver you from a painful chastisement?

11 You should believe in Allah and His Messenger, and strive hard in Allah's way with your wealth and your lives. That is better for you, did you but know!

12 He will forgive you your sins and cause you to enter Gardens wherein rivers flow, and goodly dwellings in Gardens of perpetuity that is the mighty achievement --

13 And yet another (blessing) that you love: help from Allah and a victory near at hand; and give good news to the believers.

14 O you who believe, be helpers (in the cause) of Allah, as Jesus, son of Mary, said to the disciples: Who are my helpers in the cause of Allah? The disciples said: We are helpers (in the cause) of Allah. So a party of the Children of Israel believed and another party disbelieved; then We aided those who believed against their enemy, and they became predominant.